Он сказал ей на ушко нечто уменьшительно-ласкательное. А она в ответ сделала ему нечто ласкательно-увеличительное...